Pragaras ant ratų

Aprašymas:

5-tąjame sezone Kalenas Bohanonas (akt. Anson Mount) atsiranda visiškai nepažįstamoje teritorijoje, Trakyje, Kalifornijos valstijoje - Central Pacific geležinkelio namuose. Geležinkelio tiesimo komandai padeda tūkstančiai darbininkų iš Kinijos. Jie ne tik kad kalba svetima kalba, bet ir yra visiškai kitokios kultūros ir tradicijų atstovai. Vis tik nepaisant sunkumų su darbininkais Kalenas vadovauja komandai, kuri kasdien, kartais tik po kelis centimetrus per dieną, kasasi tolyn Siera Nevados kalnais. Šią kainą jie turi sumokėti už tai, kad pagaliau užbaigtų pirmąjį Transkontinentinį geležinkelį.