Parkai ir poilsis

Aprašymas:

Parkai ir renovacijos sukasi aplink Leslie Knope (Amy Poehler), išgalvoto Indianos miesto Pawnee parkų ir renovacijų departamento direktoriaus pavaduotoją. Vietinė slaugytoja Ann Perkins (Rashida Jones) reikalauja, kad šalia jos namo būtų užpildyta statybinė duobė po to, kai jos draugas Andy Dwyeris (Chrisas Prattas) įkrito ir sulaužė kojas. Nepaisant parkų direktoriaus Rono Swansono (Nicko Offermano), antivyriausybinio liberalo, pasipriešinimo, Leslie įžada paversti duobę parku. Miesto planuotojas Markas Brendanawiczius (Paulius Schneideris), kuriam Leslie kelia romantiškus jausmus, pragmatiškai tvirtina, kad projektas yra nerealus dėl vyriausybės biurokratijos, tačiau vis dėlto slapta įtikina Roną patvirtinti projektą. Leslie ir jos darbuotojai, įskaitant Tomą Haverfordą (Azizas Ansari) ir nesidomintį vasaros interną April Ludgate („Aubrey Plaza“), bando skatinti bendruomenės susidomėjimą duobės projektu, tačiau susiduria su pasipriešinimu. Vėliau Annai pasidaro baugu sužinoti, kad Andy sukūrė sunkumų dėl savo traumų, todėl Anną palepins. Tuo tarpu girtas ir vienišas Markas paima Leslie į duobę ir ją bučiuoja, tačiau ji atmeta jo pažangą, nenorėdama judėti į priekį, kol Markas yra girtas. Sumišęs Markas netyčia patenka į duobę ir susižeidžia.